Kuring ngagaduhan kasempetan pikeun calik sareng nyarios sareng Kempff ngeunaan pilem fiturna, kawani sipil, David Lynch, sareng sieun henteu dipercaya.

---

Kelly McNeely: Janten kuring ngartos yén éta mangrupikeun adaptasi atanapi dumasar kana carita pondok karya Johan Theorin anu disebut Sambel. Naha anjeun tiasa nyarios sakedik ngeunaan kumaha anjeun mendakan carita éta? Sareng kumaha upami éta leres-leres nyarios ka anjeun?

Frida Kempff: Hehehehe, kuring kakara manggihan novel. Abdi kantos ngalakukeun dokumenter sateuacanna, sareng kuring sok ngarasa dina dokumenter, éta mangrupikeun hal anu kuring kurang salaku sutradara, anjeun terang, kuring henteu tiasa ngalakukeun sadayana palette. Janten nalika kuring mendakan novel, kuring panginten, wow, ieu saé. Ayeuna kuring leres-leres tiasa kreatif sareng damel sareng sadaya unsur, kalayan sora sareng musik sareng warna sareng sadayana. Janten kuring ngagaduhan ijin. Jeung cenah, anjeun terang, ngarasa bébas, ngan indit. 

Sareng anu kuring resep pisan sareng novel éta nyaéta téma henteu dipercaya. Utamana salaku awéwé, sarta ogé tantangan pikeun ngabejaan carita leuwih internal ti éksternal. Jeung kasusah. Tapi kuring resep tangtangan éta ogé, sabab kuring nyangka narasina pondok - henteu panjang - langkung seueur, éta langkung jero ngagali narasi dina awak sareng pikiranna. Sareng éta mangrupikeun hal anu kuring hoyong nyobian.

Kelly McNeely: Aya loba kajadian di dinya. Sareng kuring ngaapresiasi téma lampu gas ogé, kuring nyangka salaku awéwé urang sadayana teu wawuh sareng éta. Dupi anjeun tiasa ngobrol sakedik ngeunaan éta? Jeung naon respon jeung réaksi geus ka film?

Frida Kempff: Abdi henteu acan tiasa nepungan seueur pamiarsa, hanjakalna. Kuring geus ngalakukeun dua screenings - pre screenings - dieu di Swedia. Sareng kuring parantos nyarios yén kuring nyangka yén sadaya awéwé bakal atanapi ngalaman henteu percanten. Tur abdi tiasa ningali sakabeh panongton, sarta satengah tina panongton éta awéwé, sarta kuring ngan bisa ningali kumaha aranjeunna nodding, anjeun terang, jeung lalaki masih teu malah ngartos naon anu kuring ngobrol ngeunaan. 

Sareng kuring pikir éta mangrupikeun hal anu urang sadayana bawa sareng urang. Sareng éta ogé anu kuring hoyong laksanakeun knocking, Anjeun terang, nu lalaki meureun bisa ngarti kumaha bisa ngarasakeun, jadi awéwé. Sareng ku ngalakukeun éta, leres-leres nempatkeun pamiarsa dina sapatu Molly. Jeung Jigana loba guys ngartos. Anjeun terang, naha éta leres? Éta pangalaman anjeun? Kuring nyangka yén dina rasa éta, éta parantos ngamimitian dina otak lalaki, anjeun terang? [seuri] Kadang hese ngajelaskeun kecap anjeun. Éta hadé pikeun ngalakukeun pilem. 

Kelly McNeely: Jigana éta nurun tina pilem pisan ngalamun, éta nurun eupan paranoia kalawan Molly, jeung sora jeung warna dipaké bener, bener éféktif pikeun mantuan komunikasi éta sarta pikeun mantuan ngajajah éta. Kumaha prosésna pikeun koordinasi sadayana éta babarengan, pikeun leres-leres ngajantenkeun éta leres-leres?

Frida Kempff: Hehehehe, Jigana éta naon éta gampang. Dina cara éta gampang, sabab éta ngan ukur hiji sudut pandang. Janten sadaya departemén (pilem) kedah nuturkeun perjalanan émosional Molly. Ku kituna kuring datang nepi ka pamanggih ngagunakeun sistem warna. Ku kituna maranéhna nuturkeun watek Molly urang. Kami henteu tiasa ngarekam sacara kronologis, janten kuring nyarios dina warna tibatan kecap. Janten nalika kuring ngarahkeun Cecilia (Milocco), kuring bakal nyarios yén anjeun kedah - hartosna, héjo mimitina, sareng jero, beureum jero mangrupikeun tungtung pilem - sareng kuring bakal nyarios, henteu, anjeun ' teu beureum acan, anjeun masih ngan ungu atawa naon. Sareng desain set sareng lampu, aranjeunna nuturkeun pola anu sami. Janten hehehehe, éta kumaha kuring ngawangun éta.

Kelly McNeely: Abdi resep naon anu anjeun carioskeun ngeunaan gaduh rentang éta, éta skala anu tiasa ngukur dimana anjeunna mental sareng émosional, sabab anjeun leres-leres ngaraos éta ngaliwatan skéma warna film.

Frida Kempff: Hehehehe, éta sabenerna katempo nalika manehna keur ngajalankeun nepi ka lalaki, nalika maranéhna boga rig kaméra dina dirina. Manehna boga kaos nu warnana bodas euy, teu beureum acan. Tapi dina klip salajengna, éta sabenerna beureum. Manehna teh bener bade kana warna beureum dina shot sarua. Ieu bener jenis senang.

Kelly McNeely: Kuring ngarasa kawas aya unsur Jandéla Rear meets Panolak, dina hiji cara, sareng ku jinis potongan jaman baheula anu urang pikahoyong kaluar tina konteks, anu ngajantenkeun kuring mikir objék seukeut sakedik. Dupi aya titik inspirasi pikeun anjeun nalika nyieun knocking? Dupi anjeun tiasa ngobrol sakedik ngeunaan éta?

Frida Kempff: Hehehehe, éta pasti, Repulsion. Dina rasa éta, Teu sangka ieu seger boga sudut pandang bikangna, anjeun terang, lain sudut pandang Polanski. Jigana leuwih awéwé kedah ngalakukeun horor. Kusabab urang terang kumaha éta, anjeun terang? Jeung Jandéla Rear, tangtosna, ngan ningali hiji hal jeung teu yakin lamun kudu ngaganggu atawa henteu, éta metot. Éta kumaha urang hirup di masarakat, utamana di Swédia. Kuring henteu terang kumaha éta di AS, tapi di Swédia, éta "ulah ngaganggu". Pikirkeun urusan anjeun sorangan. Sareng anjeun terang, anjeun tiasa ngadangu jeritan, tapi anjeun henteu kedah ngalakukeun nanaon. Janten, kuring panginten wani sipil penting. 

Tapi, enya, Hitchcock sareng David Lynch, sareng ogé objék seukeut. Abdi bungah anjeun ningali éta, anu sumping dina prosés ngedit. Kusabab urang gaduh flashbacks nya ti pantai - éta sabenerna ngan dua runtuyan. Tapi kuring sadar dina bagian kahiji, nu teu bisa ngan lalajo manéhna. Anjeun kedah ngaraosan anjeunna sareng naon anu dilalui ku anjeunna. Janten kuring nembé ningali objék seukeut sarta Teu sangka fragmen trauma a éta bener hébat. Janten kuring nganggo éta, kuring ngan ukur nyandak [seuri].

Kelly McNeely: Abdi bogoh kumaha eta nurun nyokot hal kaluar tina konteks, anjeun nyekel emosi tukangeun eta, tapi teu merta naon anu lumangsung, nu jenis ngajadikeun eta leuwih emosional, Jigana.

Frida Kempff: Hehehehe. Sareng kuring pikir éta kumaha kenangan sareng trauma. Anjeun lalajo hiji hal atawa anjeun bau hal sarta datang deui ka anjeun dina glimpse a, lajeng eta leungit.

Kelly McNeely: Anjeun nyarios kumaha urang nyaksian kekerasan sareng urang henteu nyarios nanaon, tapi éta ide anu pikaresepeun. Kuring nyangka yén urang ningali hal-hal ieu, sareng urang nyaksian hal-hal ieu, tapi aya sababaraha hal sosial budaya pikeun henteu nyarios nanaon, henteu ngaganggu, sareng henteu kalibet. Naha anjeun tiasa nyarios sakedik ngeunaan éta, sareng kumaha éta mangaruhan pilem?

Frida Kempff: Leres, kuring maca seueur warta anyar-anyar ngeunaan awéwé anu disiksa - khususna di apartemen - sareng tatanggana anu ngagemkeun sababaraha sumbat ceuli kusabab aranjeunna, anjeun terang, kedah angkat damel. "Kuring ngan ukur bosen anjeunna ngagorowok". Jeung teu sangka éta uih. Naha urang teu ngalakukeun nanaon? Janten kawani sipil ieu penting pisan pikeun kuring ngobrolkeun. Jeung naha urang teu ngalakukeun nanaon. Kuring henteu terang naha éta langkung parah, atanapi langkung saé sateuacanna, kuring henteu terang. Tapi sigana urang gaduh seueur individu, sareng urang kirang paduli kana naon anu aya di sabudeureun urang. Jadi sedih. Tapi anjeun terang, masih aya harepan, urang masih tiasa ngalakukeun hal-hal.

Kelly McNeely: Urang bakal ngangkat telepon urang sareng sok nyerep kana éta. Anjeun terang, blok kaluar naon anu lumangsung di sabudeureun anjeun loba waktu.

Frida Kempff: Hehehehe. Sareng seueur pisan warta anu goréng, janten anjeun ngan ukur ngarasa ... meureun anjeun bosen pisan. Tapi maksud kuring saur kuring saatos pandémik, sareng sagala hal, kuring pikir urang kedah silih awas. Sarta hususna jalma anu ngalamun, atawa boga gering méntal. Anjeun terang, ngucapkeun hi, sareng ngajak jalma-jalma pikeun sacangkir kopi. Ngan, anjeun terang, silih tingali. 

Kelly McNeely: Ayeuna, Molly - Cecilia Milocco. Anjeunna luar biasa. Kumaha anjeun ngalibatkeun anjeunna, kumaha anjeun pendak sareng anjeunna? 

Frida Kempff: Sabenerna mah film pondok jeung manehna saméméh disebut Dear Kid. Jigana manéhna ngomong, kawas hiji kalimah atawa hal dina 15 menit, sarta manéhna sabenerna ningali hiji hal. Manehna bisa mikir yén budak keur abused, tapi manehna teu boga bukti. Janten anjeunna langkung seueur saksi dina pondok. Sareng seueur perkawis kaméra dina rarayna. Sareng anjeunna nunjukkeun sadaya ekspresi ieu tanpa nyarios nanaon. Janten nalika kuring mendakan novel pikeun knocking, Anjeun terang, Kuring ngan terang yén manéhna sampurna pikeun peran éta. 

Janten urang sadayana aya, pikeun ngawangun kapercayaan saling, tapi kuring peryogi anjeunna pikeun nyorong anjeunna langkung seueur knocking, tangtosna. Sareng urang ngobrol sadayana usum panas sateuacan syuting, sanés khususna ngeunaan Molly, tapi langkung seueur ngeunaan, anjeun terang, naon panyakit jiwa? Naon anu jadi gélo? Kumaha jadi awéwé? Teras we ngangkat hal tina pangalaman urang sorangan, sarta ngawangun Molly karakter babarengan. Manehna oge diajar di bangsal jiwa pikeun sapoé. Sareng saur anjeunna, kuring henteu peryogi panalungtikan deui. Ayeuna kuring meunang. Kuring meunang peran. Kuring meunang bagian. Tapi manéhna luar biasa. Anjeunna luar biasa. Jigana manehna geus dilahirkeun ka dinya, anjeun nyaho.

Kelly McNeely: Ngan deui, beungeutna. Sareng Anjeunna komunikasi pisan ngalangkungan ekspresi mikro anu sakedik, ngan ukur jilid.

Frida Kempff: Leres pisan. Hehehehe. Janten hiji-hijina hal anu kuring kedah awas nyaéta ngantosan sareng ledakan. "Henteu ayeuna", anjeun terang, sabab anjeunna ngan ukur hoyong angkat ti mimiti. Tapi “teu acan. Geus cukup. Kuring janji anjeun, éta cukup ” [seuri].

Kelly McNeely: Sareng ayeuna naon tangtangan pikeun ngadamel pilem dimana anjeun ngan ukur museurkeun kana sudut pandang hiji jalma, atanapi persépsi kana kajadian?

Frida Kempff: Hmm. Anjeun terang, kuring henteu acan ngalakukeun sabalikna. Janten kuring henteu terang kumaha damel sareng tuang ageung. Di jalan, Teu sangka meureun gampang, sabab ngan konsentrasi dina hiji karakter. Tangtanganna nyaéta yén anjeunna nyalira waé. Anjeunna aya di apartemen ieu, siga, 80% tina pilem, sareng anjeunna akting ngalawan opat témbok, sareng kumaha anjeun ngalakukeun éta? Janten kuring ngagaduhan sababaraha sora anu tos dirékam pikeun anjeunna, ku kituna anjeunna tiasa ngalaksanakeun éta. Ogé, sakapeung kuring ngajerit, janten anjeunna ngagaduhan anu kedah diréaksikeun. Sareng hehehehe, kuring henteu terang sabalikna. Janten kuring nebak éta bakal pikaresepeun pikeun nyobian éta [seuri]. 

Kami ngagaduhan sababaraha aktor pendukung. Saatos saminggu, datang hiji jalma - aktor anu ngadukung - sareng [Cecilia] sapertos, oh, éta lucu pisan, kuring tiasa nyarios ka anjeun ayeuna. Anu kuring pikir - pikeun Cecilia - mangrupikeun tangtangan, nyaéta henteu ngadangu sora anu aya dina sirah kuring. Kuring ngagaduhan sadayana sora ieu dina sirah kuring sapanjang syuting. Tapi anjeunna henteu gaduh éta, tangtosna. Janten kuring kedah ngayakinkeun anjeunna yén éta cekap. Anjeun terang, éta ngan anjeun, abdi bakal nempatkeun dunya sora ieu babarengan sanggeus.

Kelly McNeely: Kuring ngarti ieu pilem fitur munggaran anjeun salaku nurun naratif, atawa pilem fitur fiksi. Dupi anjeun gaduh nasehat pikeun sutradara ngora anu hayang nyieun fitur kahiji maranéhanana, atawa malah leuwih utamana, sutradara awéwé ngora anu rék megatkeun kaluar kana genre atawa anu rék dianggo di industri? 

Frida Kempff: Patarosan alus. Jigana anjeun kudu ngagali jero kana diri, jeung naon nyaho. Anggo pangalaman anjeun nyalira, sabab nalika caket sareng anjeun, éta janten jujur. Éta fokus kuring. Maok tina hal, tapi ulah coba nyieun sejen Jandéla Rear, sabab urang geus boga éta. Jigana nalika anjeun damel tina diri anjeun sareng sudut pandang anjeun sareng pandangan anjeun nyalira, janten unik, sareng éta anu urang hoyong tingali. 

Kuring ogé mikir yén éta hadé pikeun nekad. Kusabab waktos ka waktos, anjeun murag sareng anjeun keuna, sareng jalma-jalma nyarios, oh, sesah pisan, aya kasempetan kuring. Tapi upami anjeun resep, teraskeun. Nyandak éta sareng anjeun bakal mendakan jalma anu saé pikeun damel, jalma anu tiasa ngabantosan anjeun. Sarta ulah sieun ngadangukeun batur. Tapi tetep boga visi sorangan. Éta kasaimbangan. 

Kelly McNeely: Ayeuna kuring nanya tadi ngeunaan inspirasi pikeun knocking, Tapi ngan dina rasa lega, anjeun boga pilem pikasieuneun favorit? Atawa pilem karesep anjeun geus balik ka?

Frida Kempff: Kuring digedékeun di padesaan Swédia. Janten kami ngagaduhan saluran pamaréntahan - éta dua saluran - sareng nalika kuring umur 11 atanapi 12, kuring ningali kembar Puncak-puncak. Tur éta endah pisan. Éta pikasieuneun pisan. Abdi émut urang ngagaduhan tangkal di luar, sabab éta tegalan, sareng anjeun terang, tangkal Lynch sareng musik anu ngalangkunganana? Éta pikasieuneun pisan. Sareng kuring ngarasa kuring dina pilem Lynch. Ieu endah kumaha urang tiasa dianggo kalayan elemen heubeul. Sareng kuring henteu kantos ningali éta sateuacanna. Janten kuring bakal salawasna émut éta, kuring nyangka anjeunna luar biasa. 

Tapi saterusna kuring lalajo loba pilem horor goréng salila taun rumaja kuring. Janten kuring panginten kuring henteu resep. Lajeng sabenerna, nalika kuring diawaskeun Jordan Peele urang Kaluar, eta datang deui ka kuring. Kumaha anjeun leres-leres tiasa nyarioskeun ngeunaan dunya anu urang hirup salaku masarakat sareng sadayana, kuring pikir éta luar biasa. Éta anu kuring resep kana jinis pilem éta.

Kelly McNeely: Sareng kuring nyangka aya anu matak pikasieuneun ngeunaan ideu anu henteu dipercaya. Sakali deui, gaduh sadayana sapertos, henteu, henteu, henteu, henteu, henteu, ieu henteu kunanaon, ieu henteu kunanaon, sareng terang di jero yén aya anu henteu leres. Sareng kuring pikir aya seueur pilem horor anu saé pisan anu gaduh pamahaman ngeunaan kasieun éta, anu leres-leres ngaleungitkeun kasieun éta, sareng Kaluar pasti ngalakukeun éta. 

Frida Kempff: Sareng jalma anu ningali horor mangrupikeun jalma pilem anu saé. Aranjeunna gaduh imajinasi ieu anu saé. Jigana éta béda ti panongton drama, anjeun terang, éta kudu nyata jeung realistis jeung sagalana, tapi horor, éta magic. Sareng aranjeunna tiasa waé nuturkeun anjeun dina sihir éta.

Kelly McNeely: Hehehehe, leres pisan. Lamun aya a sharknado, jalma ngan bakal balik kalawan eta. 

Frida Kempff: Sumuhun, leres pisan. Urang angkat sareng éta [seuri]. Hehehehe. Abdi bogoh éta. 

Kelly McNeely: Janten naon salajengna pikeun anjeun? 

Frida Kempff: Salajengna sabenerna hal sagemblengna béda. Éta mangrupikeun sapotong jaman féminis. Jadi diatur sataun saméméh perang dunya kadua dimimitian. Ieu dumasar kana carita nyata ngeunaan hiji swimmer Swedia anu swam Selat Inggris tilu poé saméméh perang dimimitian. Disebutna Torpedo Swedia. Kusabab anjeunna ngojay gancang pisan anjeunna torpedo. Tapi kuring pikir kuring bakal ngagunakeun unsur tina genre di dinya ogé. Abdi badé nyandak éta sareng abdi.

 

Ditulis ku Emma Broström sareng dibintanginya Cecilia Milocco, knocking sayogi dina Digital sareng On Demand. Pikeun ulasan lengkep ngeunaan pilem urang, klik di dieu!