Kami ngagaduhan nembe dibagikeun warta yén Paco Plaza (tina [REK] fame) ngagaduhan pilem anyar anu - anu matak reuwas sadayana - murag kana Netflix tanpa peringatan. Netflix nyandak halaman tina playbook sorangan kalawan sékrési na Veronica, horor milik Spanyol anu perdana di Festival Filem Internasional Toronto di 2017.

Dumasar kana kajadian saleresna anu dipiharep kagungan Estefanía Gutiérrez Lázaro, Veronica lumangsung di Madrid dina taun 1991. Éta parantos hailed pikeun mahluk pikasieuneun pisan, sababaraha pemirsa moal tiasa bérés na.

Janten, anu parantos didugikeun, hayu urang kéngingkeun hiji hal tina jalan dieu.

Leres, ieu pilem Spanyol kalayan terjemahan. Upami anjeun nyingkahan nonton éta kusabab anjeun henteu resep nonton pilem nganggo terjemahan, kuring kuciwa. Anjeun nuju nutup diri ka a sakabeh dunya of leres pisan hebat pisan kaayaan sieun film. Abdi sanés nyobian kuliah, tapi sacara serius. Anjeun bakal biasa kana tarjamahan, kuring janji anjeun.

Salaku tambahan, hayu diri sieun! Upami anjeun nuju pilem sareng sikep nantang, anjeun moal leres-leres nikmati sapertos anu diarepkeun. Henteu aya penghargaan pikeun sésa-sésa batu nalika pilem. Ngan ukur senang.

Ngalangkungan.

Plaza neuleu ninun carita teror sareng Veronica. Karakter titular (dimaénkeun ku pendatang Sandra Escacena) pendak sareng dua babaturanana nalika samagaha panonpoé total, ngamanpaatkeun fenomena alam anu supercharged pikeun nyobaan sareng ngahubungi bapakna anu nembe maot sareng dewan Ouija.

Kusabab ieu pilem horor, seance aranjeunna henteu sapertos anu direncanakeun, sareng teu lami Verónica kasiksa ku kagiatan anu teu dijelaskeun anu curiga sareng teu raoseun. Anjeunna nempatkeun telepon ka sisi sanésna sareng saha - atanapi anu sanés - ngajawab.

Salaku pemirsa, urang ditarik ku hubungan anu dipiboga ku Verónica sareng duduluran na - saderek kembar Lucía sareng Irene sareng lanceukna Antoñito. Kalayan indungna damel berjam-jam di réstoran lokal, Verónica anu rumaja kéngingkeun ngurus barudak.

Nalika urang niténan budak awéwé ngora anu caang ieu sanaos kahirupan sadidinten - hudang, ganti baju, tuangeun, sareng mandi duduluranna salaku pangasuh utama di bumi - gampang dipikaharti kunaon anjeunna ngarepkeun hubungan sareng bapakna.

Anjeunna dasarna parantos nyandak tugas salaku kolot sareng - dina tekenan pisan pikeun "tumuh" - anjeun leres-leres tiasa simpati sareng anjeunna kusabab hoyong tiasa janten putri deui, bahkan ngan ukur hiji paguneman ringkes sareng dewan Ouija. Anjeunna henteu tiasa duka duka pikeun bapakna - teu aya waktos dina dintenna atanapi kamarna pikeun lemah di payuneun duduluranna.

Kami terus-terusan nginget budak ngora na - tina baju seragam sakola anu ageung sareng baju kurung dugi ka poster band anu ngahias kamarna. Anjeunna sanés nonoman anu percaya diri, rambuncis, liar. Anjeunna budak awéwé anu hoyong pisan ngajaga normalitas demi jalma-jalma di sakuriling na.

Sakali ancaman janten beuki jelas, Verónica didedikasikan pikeun mayungan duduluranna. Trope horor anu épéktip sareng sering dianggo nyaéta isolasi budak leutik - éta raos yén monster leres sareng teu aya anu tiasa ngajagi anjeun. Veronica mekar dina ieu.

fans [REK] bakal aya bewara yén Plaza urang Veronica nembongkeun kematangan gaya. Gerakan kaméra sakapeung halus, tapi dina klimaks pilem éta ngalacak aksi sahingga ngahaja anjeun ngaraos siga anjeun bagian tina éta. Adegan finale frantic ieu finessed kalayan lila sareng gerakan tetep pikeun ngajalankeun payuneun horor.

Musik ogé komponén konci. Skorna henteu saé sareng teu anteb, tapi diimbangi ku pop hits anu disayogikeun ku walkman Verónica (ti band favoritna, Heroes Del Silencio). Ieu ngawangun suasana bari nambihan sentuhan pribadi pikeun konéksi kami sareng karakter.

Pilem ieu ngawangun rasa sieun ku cara anu luar biasa - sababaraha adegan anu kentel pisan ku ketegangan anu karaos anjeun tiasa motong ku péso.

Sadaya palaku ngora fenomenal dina peranna; nalika Escacena ngalakukeun angkat anu beurat sapertos Verónica, urang pasti kedah ngaku yén Iván Chavero salaku Antoñito. Anjeunna leres-leres pikaresepeun sareng nyolong unggal adegan ku polos murni.

Ogé, ngagorowok ka Consuelo Trujillo salaku Hermana Muerte (aka "Pupusna Suster") pikeun nyababkeun dikotomi biarawati anu bijaksana sareng niat alus tapi pikasieuneun.

Gemblengna, Veronica mangrupikeun pilem anu padet sareng kasaimbangan séhat anu matak sieun sareng haté asli.