Dumasar kana novél Stephen King taun 1981, pilem horor anjing rabid 1983 saha éta ngan ukur salah sahiji tina tilu adaptasi pilem Raja anu sumping dina mangtaun-taun éta. saha ieu ngagabung ku Christine, sareng adaptasi pilem King anu pangsaéna dina dasawarsa, The Dead Parabot. Kasuksésan box office modest, saha parantos, sapertos seueur pilem genre ti taun 1980an, resep sumanget dina kahirupan akhirat paska sandiwara, anu parantos langkung ti sapertilu abad.

Ayeuna panulis sareng sejarawan pilem Lee Gambin parantos nyerat buku, judulna Nope, Teu aya Anu Salah Di dieu: Pembuatan Cujo, anu ngajentrekeun ngadamel film. Kuring boga kasempetan pikeun ngobrol sareng Gambin ngeunaan alesan anjeunna nyerat buku ieu, anu bakal diterbitkeun ku Média BearManor. Buku na tiasa disiapkeun dina halaman wéb penerbit.

DG: Naon anu ngailhamkeun anjeun nyerat buku ngeunaan ngadamel pilem saha?

LG: Kuring kantos resep pilem - sareng buku. Kuring ngarasa yén pilem na mangrupikeun gambar gerak anu hadé, ketat, padet sareng salian ti éta, hiji hal anu kuring leres-leres kagumkeun ngeunaan hal éta, nyaéta pajeulitna anu disumputkeun dina carita anu saderhana pisan "saderhana". Kuring hoyong nalungtik sadaya aspek ieu dina buku, sareng di luhur éta tangtos terang sadayana perkawis produksi. Ogé, seueur padamelan anu parantos kuring lakukeun dugi ka ngamimitian damel dina buku aya hubunganana saha. Salaku conto, kuring nulis buku ngeunaan pilem eko-horor disebut Dibantai Ku Ibu Alam: Ngalanglang Pilem Horor Alam, sareng dina éta kuring nyerat saha. Teras aya / aya ​​hubungan kuring sareng Dee Wallace - salami mimiti-awal maping buku kuring damel sareng Dee salaku bagian tina Monster Fest didieu di Melbourne. Janten unsur-unsur ieu sadayana ngabantosan jalan pikeun ngagarap buku ieu anu mangrupikeun penjelajahan anu lengkep dina pilem - tina sudut pandang "pembuatan" kalayan sudut akademik ogé.

DG: Naon rencana anjeun pikeun nyerat buku, sareng kumaha cara ieu mekar sareng ngajentrekeun nalika anjeun ngalih kana prosés nyeratna?

LG: Kuring nembé ngarengsekeun buku ngeunaan pembuatanna The Howling, sareng éta leres-leres nandeskeun kumaha kuring ngamimitian nyerat buku saha. Cara kuring nyusun The Howling buku anu kedah ditingali ku pamandangan sareng ngahijikeun kutipan tina jumlah seueur wawancara anu kuring pikagaduh. Kuring mutuskeun ieu cara anu saé pikeun jalan - pikeun leres-leres ngabedah sareng sacara kritis nalungtik makeup naratif, bahan tematik, karakter sareng kualitas mitis dina pilem ogé masihan sora ka jalma-jalma anu ngagarap pilem. saha persis nyetél dina cara nu sami.

DG: Naon téma na saha anu anjeun badé ngajajah buku ieu?

LG: Aya seueur téma anu luar biasa dianyam dina lawon saha - aya konsép gangguan di alam, keresahan rumah tangga, henteu satia, hak pilih manusa, dipasing-pasing, Three Days of Darkness, "awéwé dina badai" archetype, panebusan, monster dibayangkeun sareng nyata. Maksad abdi, pilem ieu ngagaduhan seueur jero sareng kecerdasan, sareng leres-leres seueur anu tiasa dijelajah. Jaba ti éta, aya puluhan wawancara anu leres-leres jujur ​​sareng loma, janten unsur produksi dina buku ageung pisan. Kuring leres-leres ngaraos leres ieu mangrupikeun pamungkas dina ngadamel buku - kuring rada reueus. Kuring leres-leres nyobian henteu kéngingkeun batu.

DG: Naon tantangan pangbadagna dina nyerat buku?

LG: Kanyataan yén aya seueur jalma anu henteu aya deui sareng urang anu bakal saé pisan dina kapal. Salaku conto, panulis skrip Barbara Turner pupus sabulan sateuacan kuring ngamimitian damel dina buku (sapertos dina ngumpulkeun wawancara), sareng éta sedih kusabab anjeunna integral pisan. Ogé, réditor, Neil Machlis, anu ngalaksanakeun padamelan luhung sapertos kieu, henteu hirup deui, janten matak endah upami ngagaduhan masukanana. Tapi kuring ngaraos langkung ti tilu puluh wawancara sareng sakumpulan alumni Cujo anu séhat nyarios sahenteuna!

DG: Saha anu anjeun wawancara pikeun buku?

LG: Dee Wallace, Lewis Teague, Danny Pintauro, Daniel Hugh Kelly - seueur pisan jalma. Gary Morgan mangrupikeun juru dongéng anu saé; anjeunna jalma dina jas anjing! Ogé Teresa Ann Miller ngabagi carita ngeunaan bapakna, palatih sato Karl Lewis Miller, janten pikaresepeun pikeun ngadangukeun sadayana ngeunaan St. Bernards anu dianggo pikeun pilem éta. Robert sareng Kathy Clark aya di ditu, sareng éta mangrupikeun bagian tina tim SFX, janten aya sababaraha hal anu alus anu ngabahas anjing animatronik, sirah wayang, sirah anjing anu bakal dianggo pikeun nyorong panto Pinto sareng seueur deui. Kuring ogé diwawancara pikeun jalma sapertos indung Danny Pintauro, anu parantos disetél sapanjang poto, jalma anu kalibet sareng pilem sateuacan Lewis Teague sumping dina dewan sapertos sutradara anu tadina ditunjuk Peter Medak (anu mangrupikeun waktos anu munggaran anjeunna nyarioskeun hal ieu) sareng DOP na Tony Richmond. Aya seueur jalma di dieu.

DG: Caritakeun hal ngeunaan pilem anu kuring moal terang kecuali kuring maca buku ieu?

LG: Oh aya seueur hal anu kuring yakin sanajan kipas anu paling karasa moal terang. Hiji hal anu bener-bener kaget kuring nyaéta kanyataan yén aya adegan anu dihapus anu dicaritakeun ku aktor Robert Craighead ka kuring. Éta lumangsung sateuacan karakter Kaiulani Lee nyarios ka Ed Lauter yén anjeunna parantos kéngingkeun lotre sareng momen sateuacan Ed mendakan kerekan mesin di garasi na. Craighead maénkeun lalaki pangiriman anu, sareng pasanganna, muragkeun mesinna, ngan ukur mendakan Cujo anu gelisah anu kabisat sareng ngaheureuykeun aranjeunna. Ieu sateuacan virus rabi leres-leres dicekel dina kulit goréng, janten anjeunna masih bingung ku sadayana. Craighead ngawartoskeun kuring yén Lewis Teague panginten yén adegan éta maénkeun "cahaya", sareng éta bakal miceun pemirsa, ningali éta saha nyaéta pilem anu lempeng sapertos kalayan nada serius anu ajeg. Adegan éta ngagaduhan Craighead sareng réncangna ngebut dina treuk pangirimanana, salah sahijina ngalipkeun manuk ka St Bernard. Kuring gaduh hébat ti éta anu bakal diulas dina buku.

DG: Lee, nalika anjeun ningali deui tulisan ieu, naha aya hiji mémori - atanapi hiji anékdot anu dipasihkeun ku anjeun ku topik wawancara - anu meni émut nalika anjeun émut prosés ieu?

LG: Patarosan anu saé - tapi dina sagala kajujuran, seuseueurna anu diwawancara parantos nyayogikeun wawasan anu luar biasa anu bakal tetep sareng kuring salamina. Hiji hal anu kuring kedah carioskeun anu hartosna pisan pikeun kuring nyaéta kanyataan yén ku sababaraha cara leutik, kuring parantos ngasuh celah tilu puluh taun antara Peter Medak sareng Lewis Teague. Medak ngawartosan kuring yén anjeunna nolak nonton pilem éta saatos anjeunna dipecat tina proyek (ieu hiji-hijina pilem anu kantos dipecat - anjeunna parantos ngalirkeun pilem sapertos proyek-proyek utama anu ngalibatkeun resep Barbra Streisand sareng Sean Connery, tapi ieu nyaéta anu mimiti anjeunna dipecat). Tapi teras sonten sateuacan kuring ngawawancara anjeunna, anjeunna nongton pilem sareng leres-leres gumun. Nalika kuring ngobrol sareng anjeunna, anjeunna nitah kuring masihan ucapan salamet ka Lewis Teague. Kuring ngalakukeun ieu, tapi kuring ngalakukeun hal anu leuwih. Kuring ngenalkeun dua lalaki éta, sareng sadayana hoream ditetepkeun saatos mangtaun-taun. Éta lumayan istiméwa.

DG: Lee, nalika kuring mikir saha, Kuring ngémutan seueur adaptasi pilem Stephen King anu muncul ti mimiti taun 1980-an. saha éta ngan ukur salah sahiji tina tilu adaptasi Raja anu dirilis dina 1983, babarengan jeung Christine, sareng, tangtosna, The Dead Parabot, anu seueur, kaasup kuring sorangan, yakin yén salah sahiji anu pangsaéna tina adaptasi pilem King. Patarosan: Naon saur anjeun susunan saha sajaba ti sesa adaptasi pilem King ti jaman ieu?

LG: Éta - 1983 - mangrupikeun taun anu saé pikeun adaptasi King, pastina. Aya tilu sutradara luar biasa anu damel dina pilem ieu - John Carpenter, David Cronenberg sareng, tangtosna, Lewis Teague - ogé afiliasi horor anu cemerlang dina unggal pilem sapertos Debra Hill sareng Dee Wallace dll. Tapi hal anu misahkeun saha tina pilem sapertos Christine jeung nu Zona paéh nyaéta kanyataan yén éta mangrupikeun pilem horor anu didadasaran ku kanyataan. saha mangrupikeun salah sahiji carita langka Stephen King (kasangsaraan kapikiran ogé) anu henteu ngandelkeun pikasieuneun gaib - teu aya rumaja telekinetic atanapi imah hantu atanapi vampir atanapi mobil pembunuh. Sabalikna éta ngan saukur carita ngeunaan awéwé anu kajebak ku kaayaan pribadina nyalira teras akhirna kajebak ku 200 pound St. Bernard anu raheut.

DG: Lee, salain ti wawancara anjeun, naon bahan tambahan anu anjeun kumpulkeun pikeun buku ieu, nyaéta gambar, sareng kumaha anjeun mendakan sadayana ieu?

LG: Seueur panilitian anu kalebet, tapi kaseueuran éta mangrupikeun kasus sumber bahan tina anu diwawancara nyalira.

DG: Lee, unggal produksi pilem ngagaduhan carita, konflik atanapi wirahma anu lengkep anu ngahartikeun pembuatan pilem. Patarosan: Kumaha suasana haté nalika syuting, antara para pamaén sareng kru, sareng naha aya konflik ageung anu muncul nalika syuting?

LG: Cujo mangrupikeun némbak anu rumit pisan. Aya ketegangan, argumen anu saé pisan, seueur salah komunikasi sareng permusuhan. Nanging, dina flipside éta, aya seueur cinta, dukungan, solidaritas, perhatian, karep sareng persatuan. Sigana mah éta gumantung kana saha anu anjeun naroskeun! Seueur anu diwawancara sigana gaduh masalah sareng DOP Jan de Bont - anu henteu pernah némbalan kana pamundut, sareng ku sabab éta aya anu aktip leungit tina buku éta. Endah pisan ngadangu tina duanana aspek arguméntasi sareng ngupingkeun kumaha jalma anu béda resep dianggo - contona, Daniel Hugh Kelly bencong kanyataan yén skénario Barbara Turner didorong kumisan pikeun panulis ulang Don Carlos Dunaway, sedengkeun Dee Wallace resep kana " kirang langkung "pendekatan kana pilem ngeunaan hal dialog.

DG: Lee, naha aya pamikiran pikeun maéhan karakter Tad dina pilem, saluyu sareng buku, sareng naha aya unsur carita sanés anu dibuang sateuacan mimiti syuting?

LG: Dee Wallace ngagaduhan seueur input dramaaturgical pikeun produksi ieu sareng saha jalma anu bageur sareng anggapan salaku Lewis Teague nyandak ieu. Salah sahiji hal nyaéta maéhan Tad. Anjeunna negeskeun yén budakna henteu maot, sareng Stephen King nyalira satuju. Draf aslina pikeun skenario anu Tad salamet tina ngepung. Sajauh elemen carita sanésna, aya utamina dua anu murag - hiji mangrupikeun tautan antara The Dead Parabot jeung saha dimana anjing bakal "dianggap" janten reinkarnasi tina karakter Frank Dodd (tukang maehan di The Dead Parabot). Ieu dimaénkeun sareng dikerjakeun ku Barbara Turner dina nyusun skenario na. Peter Medak resep kana ideu ieu. Dua di antarana ngagarap konsép babarengan.

Skenario Turner urang ku sabab kitu bakal ngagaduhan unsur gaib pikeun éta. Ieu mangrupikeun hal anu Teague bakal lungsur lengkep nalika anjeunna ngambil alih pilem éta. Nalika Medak dipecat, Turner parah pisan anjeunna ngawartoskeun studio pikeun ngagentos nami na dina kiridit ka Lauren Currier, sareng padamelan na dina subplot gaib lengkep dibolaykeun. Nanging, sadayana sekuen ngepung sadayana nyeratna.

Unsur carita utama anu kadua anu dijantenkeun miniscule dina pilem pamungkas nyaéta hubungan antara tokoh Ed Lauter sareng Kaiulani Lee - Joe sareng Charity Camber. Katambah aya barang-barang asalna di ditu ngalibatkeun nyingsieunan séréal jeung sajabana. Tapi enya, film janten langkung langsing dina éksékusi final.

DG: Pamustunganana, Lee, kumaha carita tina buku ieu, kesan anu anjeun pikirkeun pamiarsa bakal tinggaleun, ngeunaan pilem, pembuatan pilem, sareng periode waktos ngadamelana?

LG: Saur saha waé anu resep kana sajarah pilem bakal resep ngadangukeun carita tina susunanana. Kuring pikir éta mangrupikeun kondensasi anu leres-leres endah pikeun perasaan campuran sareng conto sampurna tina prosés kréatip, pangalaman kréatip, sareng kumaha seniman nyontoan.

Bada pamesanan Nope, Teu aya Anu Salah Di dieu: Ngadamel Cujo Ieuh.