Ngojay tengah wengi nyaéta pilem anu ngagaduhan pangaruh anu ageung pikeun kuring saatos kuring ningali éta. Ti sutradara Sarah Adina Smith, anu nuluykeun ngalakukeun Haté Mal Buster (2016) sarta bagéan pikeun libur (2016) pilem horor antologi, Ngojay tengah wengi visually nyarupaan pilem horor footage kapanggih, tapi sagemblengna reinvents kabayang sarta ngabogaan touch distinctly emosi jeung feminin ka eta nu ngajadikeun hiji pilem sabenerna unik anu bakal tetep favorit pribadi. 

Éta pisan sababna naha kuring bungah ngadangu ngeunaan upcoming ulang release tina Ngojay tengah wengi ku Yellow Veil Pictures as a Collector's Edition Bluray through Vinegar Syndrome (anu oge nembe dileupaskeun deui kultus-klasik Pengangkatan). Pilem ieu sayogi kanggo pre-order ayeuna sareng bakal sayogi dina VOD 25 Januari.

Panutup Re-Release Edisi Khusus dirancang ku Aleksander Walijewski

Pelepasan ulang bakal kalebet koméntar sareng Smith sareng béntang Aleksa Palladino, Lindsay Burdge, Jennifer Lafleur sareng Ross Patridge, kolor Smith. Sirineu jeung Phoenix jeung Kuya, ajeung fitur husus "The Three Sisters; A katingal deui dina Ngojay tengah wengi kalawan Sarah Adina Smith. Éta ogé bakal kalebet buku leutik édisi terbatas sareng karya seni anu digambar ku Smith, sareng karangan ti kritikus pilem Justine Smith sareng panulis budaya Nicole Cliffe. Seni panutup anu tiasa dibalikkeun sareng slipcover dirancang ku Aleksander Walijewski.

Ngojay tengah wengi nyaéta pilem POV beautifully haunting tina sudut pandang salah sahiji tilu sadulur, June (Lindsay Burdge), anu geus ngumpul di imah kulawarga maranéhanana di dewasa sanggeus indungna mysteriously drowned di situ maranéhna. Aranjeunna reminisce ngeunaan budak leutik maranéhanana bari ogé ngalaman kajadian berpotensi gaib patali mitos sabudeureun danau indungna teu kungsi pulih tina. 

Urang kedah calik sareng Smith pikeun ngeunteung kana ampir dasawarsa ti saprak fitur kahijina sareng dampak na dina film-film engkéna.  

Bri Spieldenner: Héy Sarah, saé tiasa ngobrol sareng anjeun ayeuna. Abdi bungah pisan pikeun ngawawancara anjeun ngeunaan rilis ulang pilem anjeun. Ngojay tengah wengi mangrupa salah sahiji pilem favorit abdi mutlak. 

Sarah Adina Smith: Duh, asik pisan. Abdi resep ngadangu éta.

BS: Abdi resep mendakan pilem sareng pilem POV sareng naon anu kuring resep pisan Ngojay tengah wengi nyaéta yén éta mangrupikeun gambar anu surealis sareng feminin pisan dina footage anu kapendak. Naha anjeun nganggap film anu kapanggih footage sareng naon pangaruh footage anu kapanggih dina film anjeun?

Sas: Bisa digolongkeun salaku footage kapanggih tapi kuring pernah ngabayangkeun éta kawas jenis kapanggih footage pilem dimana wae aya kotak kaset anu kapanggih. Sareng kuring saleresna dina sababaraha cara panginten panginten henteu pernah aya kasét dina kaméra Juni. Sareng kuring hoyong éta janten pilem POV émosional sapertos pilem tina jero sirah karakter urang langkung ti anu sanés. Janten enya, anjeunna ngagaduhan kaméra tapi éta leres-leres sapertos bola panonna ka dunya tinimbang kedah sapertos pilem footage anu kapanggih dimana aya artefak kaset ieu anu dipendakan ku batur sareng dihijikeun, upami éta masuk akal.

"Kuring saleresna dina sababaraha cara panginten panginten henteu pernah aya kasét dina kaméra Juni."

BS: Leres, kuring pasti ngartos naon anu anjeun maksud. Sareng éta pikaresepeun pisan yén panginten henteu aya pita dina kaméra Juni.

Sas: Leres, éta ngan ukur kumaha anjeunna nyapih dunya sabab éta mangrupikeun pangalaman anu luar biasa pikeun anjeunna. Janten sapertos cara anjeunna aman nyaéta ngalangkungan kaméra.

BS: Kusabab éta digolongkeun, sacara téknis, salaku pilem horor, éta unik pisan. Janten kuring heran, dina kecap anjeun, dimana horor anu aya Ngojay Tengah peuting?

Sas: Abdi henteu kedah ngadamel pilem horor, tapi kuring mendakan yén pilem ieu dianut ku komunitas genre anu saé pisan, sanaos éta sanés waé niat kuring ti mimiti. Tapi kuring nyangka éta mangrupikeun pilem horor anu eksistensial, sareng éta pasti sapertos horor panyakit jiwa. Sareng anjeun terang, kuring pikir kuring resep ngadamel pilem ngeunaan jalma-jalma anu tiasa ka luar sigana gampang dipecat atanapi digolongkeun salaku gering méntal, tapi tiasa leres-leres ngaksés sababaraha bebeneran ngeunaan dunya anu teu kahartos ku batur. Janten kuring mikir yén aya tegangan nyata dina éta. Sareng kuring pasti pikasieuneun ideu kaleungitan pikiran anjeun atanapi dianggap gélo sabab anjeun nuju ngagores bebeneran ieu, atanapi kéngingkeun aksés kana versi realitas anu sanés.

BS: Hehehehe, kuring pasti meunang éta ogé. Sakumaha ceuk kuring, kuring resep pisan kana pilem anjeun. Kusabab kuring mimiti ningali éta, kuring leres-leres terharu. Sareng kuring mendakan yén éta pisan henteu matak pikasieuneun, sareng teu nyaman.

Sas: Hehehehe. Sareng aya horor nyata dina carita ieu anu dicaritakeun ku indungna ngeunaan Tujuh Sisters kalayan ideu yén anjeun henteu kedah nyobian nyalametkeun jalma anu tilelep, sabab aranjeunna tiasa narik anjeun. Sareng éta mangrupikeun pelajaran anu pikasieuneun, telenges, sabab kumaha anjeun henteu tiasa nyobian nyalametkeun jalma anu anjeun dipikacinta. Aya kakejaman nyata pikeun palajaran éta sareng dina waktos anu sami, éta ogé leres yén éta bahaya pisan sareng anjeun tiasa ditarik ka handap. Janten kuring ngira yén hororna nyaéta tina drama kulawarga sadulur-sadulur anu silih asih, tapi ogé dina sababaraha cara urang asing. Aranjeunna nyambung pisan, tapi ogé béda. Sareng éta pilem ngeunaan ngantepkeun atanapi henteu tiasa ngantepkeun. June, karakter tukangeun kaméra teu bisa ngantep indit indungna, anu geus ngiles di dasar danau. Sareng patarosan naha sadulur-sadulurna bakal angkat sareng anjeunna atanapi henteu, naha aranjeunna bakal teras-terasan nyobian sareng nyalametkeun anjeunna? Atawa aranjeunna ngarasa kawas aranjeunna kedah ngantep manehna balik?

BS: Pasti. Sareng kuring ogé mikir yén, sabab éta pisan dikaitkeun kana dongéng sareng mitos, yén seueur mitos sareng khususna dina hal ieu gaduh nada anu langkung poék pikeun aranjeunna anu kuring karasa katingalina saé dina film.

Sas: Éta carita tinangtu Tujuh Sisters sabenerna carita mom mah dipaké pikeun ngabejaan urang tumuwuh nepi ngingetkeun urang ngalawan nyoba nyalametkeun hiji jalma drowning jeung nyingsieunan urang ti bade ngojay nyalira peuting di danau tempat urang tumuwuh nepi. Ku kituna éta bagian tinangtu carita pisan autobiographical. Éta mitos ngeunaan Tujuh Sisters ieu salawasna jenis bener haunting.

"Kisah khusus ngeunaan Tujuh Sisters éta saleresna mangrupikeun carita indung kuring anu biasa nyarioskeun ka urang dewasa."

BS: Wah, éta pisan metot. Naha éta hal anu didamel ku ibu anjeun?

Sas: Abdi henteu terang. Abdi kedah naros deui ka anjeunna. Jigana meureun ieu hal indungna ka dirina yén Aisyah dijieun versi dirina sorangan, tapi nalika kuring nulis pilem, Kuring dipaké carita yén manéhna ngawartoskeun kami salaku centerpiece kana pilem. Tapi nalika kuring ngalakukeun panalungtikan, kuring mendakan yén Pleiades, konstelasi Tujuh Sisters, ogé beunghar ku mitologi, sareng kuring diserang ku seueur budaya di sakumna dunya, nyauran aranjeunna Tujuh Sisters. Teu sangka éta metot. Komo deui loba nu nyebutkeun yén ngan genep béntang nu sabenerna katempo ku mata taranjang. Janten kuring panginten aya anu pikaresepeun sareng pikaresepeun ngeunaan éta pikeun ide ieu mitos anu sigana manjang ka budaya.

BS: Hehehehe, éta téh bener metot. Sareng ogé nyarioskeun mitos sareng carita-carita ieu anu urang turunkeun ka jalma-jalma tiasa robih sareng robih dumasar kana anu gaduh mitos éta dina waktos ayeuna.

Sas: Hehehehe, pasti. Jigana storytelling téh iterative dina cara nu. Sareng sapertos henteu aya carita anyar pikeun dicaritakeun. Taya sahijieun dimimitian ku kanvas kosong. Sarerea dilahirkeun kana kontéks sareng dilahirkeun kana sababaraha jinis kulawarga sareng sababaraha lawon carita anu teras urang jieun sorangan atanapi nyarioskeun versi urang sorangan.

BS: Ngojay tengah wengi, nu salaku fitur munggaran pasti leuwih ti tulang bulistir, pilem minimalis, tapi saprak lajeng anjeun geus nuluykeun pikeun ngalakukeun pilem kalawan budgets badag sarta anggota cast leuwih ngadegkeun, kawas Haté Mal Buster jeung Manuk Surga ngan taun ka tukang, naon éta transisi kawas jeung naon eta kawas kasampak deui Ngojay tengah wengi?

Sas: Jigana aya purity nyata prosés pikeun Ngojay tengah wengi anu kuring anggap di awal-awal kuring kusabab kuring henteu ngagaduhan pilihan atanapi henteu terang anu béda. Sareng éta mangrupikeun pilem anggaran mikro. Tapi kusabab éta, matak na awak éta leutik, sarta kami kabeh cicing di imah anu sarua dimana urang ditémbak, sarta eta dijieun lingkungan kulawarga nyata ieu, sarta eta dijieun prosés sorangan filmmaking bener geulis. Sareng kuring pikir aya kaakraban anu nyata pikeun pilem éta, anu kadang-kadang sesah direbut sareng sesah dihontal. Nalika anjeun kéngingkeun pilem kalayan anggaran anu langkung ageung, atanapi, anjeun terang, tuang sareng awak anu langkung ageung. 

Kuring nyarioskeun ka para pembuat film, nalika aranjeunna nembé ngamimitian, aranjeunna kedah leres-leres ngahargaan dinten-awal éta. Sareng film-film awal nalika sadaya jalma ngan ukur ngalakukeun éta pikeun cinta damel film babarengan, sabab sanaos éta tiasa ngaganggu sareng anjeun ngarasa yén anjeun boro-boro ngeruk pikeun ngadamel hal anu anjeun pikahoyong, ngan ukur aya anu khusus sareng sihir anu kajantenan. lamun jalma datangna babarengan pikeun alesan yén anjeun kamajuan dina karir Anjeun, sigana harder na harder pikeun manggihan. Janten kuring resep ngadamel film dina sagala tingkatan, tapi kuring ningali deui Ngojay tengah wengi sareng kuring ningali aya kaéndahan anu nyata pikeun naif tina prosés éta dina jaman awal éta.

BS: Hehehehe, kuring pasti ngarti éta. Sareng kuring nyangka yén anjeun ogé tiasa nyarioskeun éta.

Sas: Abdi pikir kitu. Sapertos aranjeunna nyarios, pepatah klasik, "Mo Duit Mo Masalah." Maksudna, éta écés hébat gaduh sumber daya sareng tiasa nganggo langkung seueur cocooan sareng aya sagala rupa hal anu anggaran anu langkung ageung tiasa kéngingkeun anjeun. Tapi dina waktos anu sareng, budgets dina pilem leutik, kitu ogé pilem studio kuring Manuk Surga, urang masih ngan kungsi 30 poé némbak, éta masih bener ketat. Sareng kanyataanna, anjeun mendakan diri anjeun kotak dina cara anu teratur. Sarta kuring sabenerna pikir Ngojay tengah wengi ngandung leuwih pisan fluidity jeung kabebasan di dinya ti Manuk Surga, sanajan kuring reueus duanana film, Jigana aya hal bener jenis husus tur magis, sarta éta naha Abdi bungah kacida eta lalaki ulang dirilis.

"Émutan abdi Ngojay tengah wengi nyaéta pilem anu dicaritakeun ku hidep. Sareng pikeun anu resep kana hipnotisna, kuring nyangka éta mangrupikeun jinis pilem anu langkung seueur pangalaman trance.

BS: Naon anu anjeun rasakeun nyaéta dampak anu langgeng Ngojay tengah wengi dina mangsa nu geus kaliwat?

Sas: Émutan abdi Ngojay tengah wengi nyaéta pilem anu dicaritakeun ku hidep. Sareng pikeun jalma-jalma anu tunduk kana hipnotisna, kuring nyangka éta mangrupikeun jinis pilem anu langkung seueur tina pangalaman trance anu kuring pikir tiasa resonate sareng jalma-jalma dina cara anu ngeruk kamungkinan jinis transendensi. Tapi éta sanés pilem anu kedah aya dina waktos anu khusus. Jigana éta drama kulawarga deeply dirasakeun. Janten kuring henteu terang yén bakal aya résonansi khusus dina dinten sareng umur ieu atanapi waktos khusus ieu, tapi kuring ngarepkeun éta bakal ngagaduhan kasempetan pikeun mendakan langkung seueur pamiarsa. Pelepasan munggaran anu urang gaduh hebat pisan, tapi éta sakedik alit. Éta langkung ngandelkeun festival sareng kecap mulut, sareng teu aya pamasaran pisan di tukangeunana. Janten kuring ngarep-arep yén dorongan salajengna ieu ngagaduhan kasempetan pikeun mendakan langkung seueur cinta sareng mugia nyarios ka langkung seueur jalma.

BS: Kuring miharep kitu ogé. Kuring ngarasa yén sugan ayeuna, sahenteuna jeung téma anu hadir dina pilem anjeun kalawan keibuan jeung hubungan tegang antara indung jeung putri jeung sadulur antara silih, éta sigana jadi leuwih populér ayeuna jeung film kawas turunan jeung The Babadook, jalma-jalma sigana hoyong ningali langkung seueur hubungan kulawarga anu tapis.

Sas: Muhun alus Kuring miharep kitu. Nalika anjeun kaleungitan batur, kuring nyangka yén anu paling nangtang nyaéta nalika hubungan éta rumit, sareng nalika anjeun henteu pernah leres-leres kedah rukun sareng jalma éta, teras aranjeunna ujug-ujug ngaleungit. Janten kuring mikir dina sababaraha cara, éta ogé ngeunaan pilem ieu, nyaéta tilu sadulur sadulur ieu masing-masing gaduh hubungan anu béda pisan sareng indungna. Tapi hubungan pisan pajeulit. Sareng éta sanés maot anu sederhana. Dimana duka ieu pajeulit ku kanyataan yén aya amarah aya teuing atawa sahenteuna unresolved hanjelu tur nyeri.

BS: Jadi lamun Ngojay tengah wengi kahiji sumping kaluar, dina hiji wawancara anu anjeun lakukeun anjeun digambarkeun diri salaku bidan pikeun pilem atawa kawas indung birthing pilem. Naha anjeun masih ngarasa kitu ngeunaan pembuatan film anjeun?

Sas: Nalika éta pangsaéna, kuring nyobian. Émutan abdi Ngojay tengah wengi prosés éta utamana kawas éta, sabab kuring nyoba nyieun pilem nu ieu pisan observasi tinimbang nyobian sangkan ngaéksekusi visi anu geus sampurna rencanana kaluar, Kuring nyobian pikeun manggihan tur jadi saksi kana hal lumangsung sacara real waktos. Janten kuring hoyong pisan kaluar tina jalan sareng ngantepkeun pilem éta nyarioskeun ka kuring dina naon anu dipikahoyong. Sareng kuring leres-leres nyobian ngalakukeun éta sareng sadaya pilem kuring. Sareng kuring nyangka yén aya hal ngeunaan cara éta ogé kusabab Ngojay tengah wengi, Haté Mal Buster lajeng pilem anyar kuring, nu teu acan ngumumkeun, tapi urang nuju ngalakukeun pos on ayeuna, éta sadayana dijieun tina naskah tinimbang pinuh fleshed kaluar naskah. Sareng kuring mikir yén cara éta, masihan diri kana jinis alkimia anu kajantenan dina dinten éta kuring ngan ukur janten saksi kalayan kaméra. Janten kuring ngarep-ngarep ngalakukeun langkung seueur jinis pilem éta. Ieu kawas leumpang tightrope a, tapi bener seru, ogé, sarta Jigana ngajadikeun eta leuwih ti prosés kapanggihna. Sareng éta langkung hina, sareng éta kirang ngeunaan ego sareng langkung seueur ngeunaan kolaborasi.

BS: Sareng ku naskah, kuring nganggap yén anjeun hartosna sapertos sanés set lengkep dina naskah batu langkung sapertos ideu.

Sas: A outline mantap. Janten Ngojay tengah wengi Jigana éta ngeunaan 25 outline kaca, jeung Buster éta ngeunaan 60 sababaraha kaca. Teras pilem énggal abdi langkung seueur 30 atanapi 40 halaman, sapertos kitu. Janten leres-leres khusus dina strukturna sareng jinis naon anu kajantenan dina unggal pamandangan, tapi teras kalayan seueur rohangan pikeun improvisasi sareng fluiditas sareng pikeun aktor leres-leres nyegerkeun karakter.

BS: Dina subjek, anjeun tiasa ngabagi naon pilem anyar anjeun atanapi naon masa depan anjeun?

Sas: Ieu sagemblengna unannounced. Hiji-hijina hal anu kuring tiasa nyebatkeun nyaéta komédi, anu leres-leres pikagumbiraeun sareng héran pikeun kuring, sanés hal anu kuring panginten bakal laksanakeun tapi mangrupikeun kabagjaan anu nyata.

BS: Heboh pisan. Abdi bungah ningali éta nalika tungtungna kaluar.

Sas: Bungah ngabagikeunana. Hatur nuhun pisan parantos nyéépkeun waktos pikeun ngamajukeun pilem ieu. Sareng janten kipas, éta hartosna pisan. Ieu kahormatan nyata pikeun kuring éta Ngojay tengah wengi geus meunang kasempetan séjén pikeun kaluar ka dunya. Ku kituna kuring miharep jalma bakal lalajo eta.

BS: Hehehehe, sami di dieu. Sakumaha anu kuring nyarios, éta leres-leres sapertos pilem anu leres-leres mangaruhan kuring dina cara anu seueur pilem henteu acan janten upami kuring tiasa langkung seueur panonna, kuring bungah pisan ngalakukeun éta sareng kuring bagja pisan parantos tiasa. ngobrol jeung anjeun ogé sarta ningali retrospective anjeun dina pilem ayeuna.

Sas: Hatur nuhun pisan. Abdi ngahargaan pisan ka anjeun.

Ngojay tengah wengi Re-release Collector's Edition Bluray sayogi ayeuna ngalangkungan Vinegar Syndrome sareng dina VOD 25 Januari. Pre-order di dieu.