The surup Parabot diteruskeun dinten ayeuna sareng "Replay," épisode anu ngupingkeun deui séri aslina, ngagali kana koméntar sosial bari nyarioskeun carita anu ngan ukur tiasa kajadian dina diménsi anu disimpen na.

"Replay" dimimitian ku Nina (Sanaa Lathan) wanoja Afrika Amérika dina perjalanan bari nyandak putrana, Dorian (Damson Idris), kuliah. Dorian mangrupikeun pembuat pilem anu hoyong cita-cita sareng impian ageung sareng anjeunna resep pisan dina camcorder indungna anu luntur anu dianggo pikeun ngarékam perjalanan aranjeunna.

Nalika aranjeunna mampir di restoran kanggo tuang siang, Nina mendakan, murni ku kabeneran, yén nalika anjeunna pencét mundur dina kaméra, waktos nyalira mundur. Mimitina, anjeunna digoyang ku éta kusabab henteu aya anu sakurilingna siga anu perhatoskeun, tapi anjeunna henteu lami mendakan alesan anu cukup pikeun bersyukur pikeun kamampuan misterius kaméra éta.

Saatos ngantunkeun tuangeun, Nina mendakan yén Dorian parantos ngarencanakeun perjalanan sisi jalan, nyobian nganjang ka paman anu anjeunna henteu terang terang sareng saha Nina kasimpang. Anjeunna gancang mareumanana, sareng sateuacan perdebatan nyata dimimitian antara keduanya, saurang pulisi ujug-ujug némbongan di tukangeunana, lampu-lampu kedip-kedip narik aranjeunna.

Nina mikawanoh Petugas Lasky (Glenn Fleshler) ti tuangeun, sareng anjeunna lumayan ngaleungitkeun ancaman nalika anjeunna naroskeun patarosan Dorian dina korsi supir. Nalika kajadian ningkat, Salapan pencét tombol mundurkeun sareng mendakan dirina sareng putrana linggih sakali deui dina tuang.

Salami episode ieu, Nina sareng Dorian wangsalkeun waktos sareng deui dugi ka ayeuna ieu, sareng Nina nyobian sagala cara anu anjeunna tiasa pikirkeun pikeun nyingkahan Lasky anu teras-terasan katingali dina bayang-bayang, tangan anu ngancam teras-terasan ngahontal aranjeunna.

Anu matak dina épisode ieu nyaéta aranjeunna nyéépkeun waktos, di antawis amprok sareng Lasky anu muncul kalayan tuduhan paling tipis, nyaéta kami dipasihan kasang tukang ngeunaan Nina sareng Dorian.

Urang terang kunaon anjeunna jauh tina kulawargana. Urang terang yén Dorian hanjakal tina kasabaran éta sabab parantos ngantepkeun anjeunna yén anjeunna henteu gaduh panutan lalaki hideung anu positip dina hirupna. Kami diajar anjeunna bakal ngalakukeun naon bae ngajaga anjeunna.

Pondokna, sapanjang sagala kajadian sareng usaha anu terus-terusan kabur ti moro lalaki éta liwat garis waktos anu direset, aranjeunna janten jalma anu saleresna. Éta sacara efektif ngabalikkeun narasi anu sering urang tingali dina berita. Kami henteu dibéré tidbits saatos kanyataan, sareng teu aya korban-nyalahkeun di dieu. Sabalikna, urang ningali aranjeunna, ngadangukeun aranjeunna, nyaho aranjeunna sateuacan sareng nalika konfrontasi sareng pulisi.

Lathan luar biasa sapertos Nina, nyatakeun pisan ku tampilan atanapi polah saderhana, henteu pernah overplaying momen, sareng Idris sami-sami maksa salaku Dorian. Frustasi na dina unggal rapat sareng Lasky tiasa ditingali nalika anjeunna nyobian ngartos kunaon anjeunna ditargetkeun sareng kumaha anjeunna kedah leres-leres ngabales.

Samentawis éta, Fleshler, leres-leres ngageter sapertos Lasky. Anjeunna sapertos hiu bodas anu hébat, sok lapar, teras moro mangsana. Sikep sareng tingkah lakuna yakin diri. Anjeunna weruh anjeunna leres sareng yén awéwé ieu sareng putrana nyaéta pelanggar hukum, sareng anu langkung meredih nyaéta sikap rasialis anu anjeunna ngungkabkeun dina garis lémparan saderhana yén saha waé anu kantos ngalaman urusan anu sami bakal dikenal.

Nalika Nina kehabisan pilihan, anjeunna tungtungna ngaganggu paménta putrana sareng aranjeunna nyungkeun bantosan lanceukna. Pamustunganana, tindakan ieu anu nyababkeun anjeunna sareng putrana ka kaamanan ... kanggo waktos ayeuna.

Nalika aranjeunna lebet ka bumi lanceukna, aranjeunna ningali poster Hideung Lives Matéri sareng gambar sanésna dina témbok anu nunjuk kana aktipitasna. Aranjeunna ogé terang yén anjeunna parantos diajar sareng dipetakeun torowongan lami di kabupaten. Torowongan anu bakal ngarahkeun aranjeunna langsung ka luar kampus Dorian.

Dina momen anu langsung eunteung tina Railway Underground baheula, tilu perjalanan, henteu kapendak, ka kampus, atanapi panginten aranjeunna. Nalika Dorian ampir ngalangkungan gerbang, Lasky némbongan deui.

Waktos ieu, kumaha oge, aranjeunna henteu nyalira. Aranjeunna dikurilingan ku komunitas sareng sanaos anjeunna ngagabung sareng opat perwira anu sanés, anjeunna henteu cocog pikeun bebeneran maranéhna, utamina nalika aranjeunna sadayana ngahasilkeun telepon sareng ngawitan ngarékam. Éta mangrupikeun adegan anu kuat, pikasieuneun anu nyorot pentingna komunitas sareng nangtung babarengan.

"Leumpang ngalangkungan gerbang éta, Dorian," Nina ngawartoskeun putrana, sareng sésana jaga ngajaga asuransi aman na.

Dina haté na, "Muterkeun Ulang" mangrupakeun quintessential Kades Parabot episode ku ramo na nunjuk langsung kana ketidakadilan, bigotry, sareng kateusaruaan.

Dina usum kaopat tina séri aslina, hiji épisode anu namina "He Alive" ditayangkeun anu sumanget Hitler ngabujuk Nazi anu wannabe ngeunaan kumaha carana janten kuat. Anjeunna, tangtosna, éléh, tapi sumangetna maju, teu tenang, milari anu sanés pikeun dikontrol.

Éta dina narasi nutup épisode dimana Serling nyarioskeun kayakinan nyalira, nanging.

“Dimana waé, dimana-mana, dimana aya benci, dimana aya prasangka, dimana aya bigotry. Anjeunna hirup. Anjeunna hirup salami ieu kajahatan aya. Émut yén nalika anjeunna datang ka kota anjeun, ”saur Serling. "Émut éta nalika anjeun nguping sorana nyarios kaluar batur. Émut deui éta nalika anjeun nguping nami disebat, minoritas diserang, saha waé buta, serangan teu asup akal ka hiji jalma atanapi manusa mana waé. Anjeunna hirup sabab ku sababaraha hal ieu urang dijaga tetep hirup. "

Sanés mangrupikeun waktos anu munggaran, atanapi anu terakhir, yén Serling nungkulan kateusaruaan ras sareng bigotry, sanaos dina ngajalankeun awalna, anjeunna henteu tiasa ngabahas bigotry anti hideung. Kusabab ieu, anjeunna bakal nyandak séntimén anti-Asia tibatan, ngarepkeun yén pesen bakal sumebar.

Salajengna, anjeunna mangrupikeun anu pangheulana nampilkeun pamaén hideung-hideung dina épisode ieu.

Serling dikutip dina The Twonight Zone Sahabat sakumaha nyatakeun, "Télévisi, sapertos adi awéwéna, gambar gerak, parantos kaliru tina kalepatan tina dosa" dina hal tipi teu aya kabhinekaan ras.

Naha kuring nyebut sadayana ieu?

Kusabab kuring terang aya pamiarsa ambek diluar anu bakal ningali "Muterkeun Ulang" sareng ngahukum acara éta kusabab muatan politik teuing iraha The surup Parabot ti mimiti na nyarioskeun masalah ieu sacara rutin.

Lasky mangrupikeun perwujudan tina sora anu diucapkeun ku Serling 50 taun ka pengker. Usahaana pikeun ngancurkeun saurang nonoman warna ngan saukur pikeun mahluk teu béda ti Serling anu ngutuk dirina.

Sareng kusabab masalah ieu, ku sababaraha cara, tetep teu langkung saé, "Replay" aya sareng adegan pamungkas na anu angker bakal caket sareng pemirsa lami saatos kiridit digulung. Sabaraha ibu anu bakal masihan naon-naon pikeun camcorder sapertos Nina?

The surup Parabot ditayangkan dina CBS All Access, sareng "Replay" sayogi ayeuna.

Kanggo inpormasi lengkep ngeunaan The surup Parabot, parios recap / ulasan iHorror ngeunaan "Ngimpina dina 30,000 Suku" jeung "Pelawak."