Aficionado pondok horor bisa jadi akrab jeung karya Damian McCarthy; anjeunna nyiptakeun sajumlah pondok pondok (anu tiasa merenah tiasa dipendakan online), sadayana direndhem dina tegangan atmosfir. Kalayan Surat protés, perdana pilem fitur na, McCarthy ngawangun pikasieuneun Irlandia ku estetika buruk anu ngeusi unggal pamandangan ku pikasieuneun.

Surat protés nyarioskeun carita ngeunaan hiji-hiji drifter anu kaleungitan ingetan parsial anu nampi padamelan pikeun ngurus awéwé anu gaduh masalah psikologis di bumi anu ditinggal di hiji pulau anu terasing. Pakasaban disada cukup saderhana, tapi aya hiji peringatan ageung. Anjeunna kedah tetep ngonci dina abah kulit anu dirantékeun kana lantai dasar kolong di bumi anu bosok, ngawatesan gerakanana ngalangkungan bumi sareng ngajantenkeun ngewa naon waé anu mustahil. 

Kuring resep pisan kana pilem éta (anu ayeuna sayogi dina Shudder - anjeun tiasa baca ulasan lengkep kuring didieu), janten nalika kuring ngagaduhan kasempetan pikeun nyarios sareng McCarthy ngeunaan Surat protés, inspirasi na, skor naékkeun buuk, sareng cocooan kelenci anu menyeramkeun, kuring ngan saukur henteu tiasa nahan. 

(Pencét didieu kanggo nonton gandeng)

Kelly McNeely: Janten kuring resep kana konsep Surat protés. Éta cau, unggal corak sareng belok anu aranjeunna daptar nalika aranjeunna ngaliwat sadaya detil padamelan ... ngan ukur ngabunga kuring. Ti mana ideu pilem ieu?

Damian McCarthy: Saur kuring dina hal pikasieuneun, kuring sok panasaran naha aranjeunna henteu kantos angkat ti bumi? Nyaho, imahna angker. Naha aranjeunna henteu ngan ukur angkat? Sareng aya pilem anu parantos ngalakukeun padamelan anu hadé sapertos éta Nu Jahat Maot 2, anjeun terang yén sasak parantos kaluar, janten aranjeunna moal tiasa angkat - Anu Waspada mangrupakeun anu saé ogé, anjeun terang, jalma-jalma parantos gaduh cara kréatip. Tapi kuring ngan ukur siga éta, pikeun kuring, éta mangrupikeun gagasan anu lami pisan anu kuring kagungan, ideu yén saurang lalaki bakal ngahaja nempatkeun abah ieu. Sareng anjeunna diidinan ngurilingan bumi tapi henteu lebet ka kamar hiji ieu kusabab ranté panjang ieu, napel na abah. Teras jelas hal-hal anu menyeramkan, anjeun parantos langsung nempatkeun jalan ieu di jalanna tina teu angkat. Sareng kuring ngan ukur mikir éta bakal ngajantenkeun langkung pikasieuneun, sabab henteu masalah naon anu kajantenan anjeunna, anjeunna henteu tiasa kaluar ti bumi. Anjeunna henteu ngan tiasa béak, anjeun terang, teu aya kamar pikeun nyumput. Janten kuring panginten éta bakal janten cara anu pikaresepeun pikeun ningali naha anjeun tiasa ngawangun kapanasaran sapertos kitu sareng ngajantenkeun langkung seueur, saur kuring, jantenkeun langkung seueur dieusi. 

Kelly McNeely: Jigana leres-leres ngawangun kapanasaran. Aya sapertos rasa sieun dina pilem anu kuring resep pisan. Kuring pikir éta langkung épéktip tibatan jumpscares, sabab éta henteu pernah ngantep - ideu ieu yén anjeunna moal tiasa kabur. Abdi panasaran naon pilem horor anu anjeun pikaresep, naon anu méré inspirasi pikeun anjeun? Kuring ogé parantos nonton sababaraha pilem pondok anjeun, sareng kuring atos ningali kualitas anu pikasieuneun sareng pikasieuneun ieu pikeun aranjeunna.

Damian McCarthy: Pikeun pilem horor, sigana kuring sigana bakal langkung ngiringan carita hantu, alam gaib, sapertos anjeun terang, Hideo Nakata's Cingcin, Kuring pikir mangrupikeun salah sahiji pilem anu paling pikasieuneun anu pernah dilakukeun. Terus kuring resep ka John Carpenter nu Thing. Éta panginten pilem karesep kuring. The Jahat Dead 2, tangtosna, tapi sigana kirang resep, anjeun terang, panyiksaan sareng kekerasan sareng sapertos kieu, sanaos kuring masih ningali aranjeunna. Teras tukang slashers, tangtosna, saur slashers pisan ngahibur. 

Tapi kuring nebak kapan urang bade ngadamel Surat protés, éta mirip pisan, hayu urang cobaan malahan terang sareng némbak siga langkung tina carita hantu tibatan siga anu telenges. Kusabab deui, gambar naon tina pilem bakal janten bodo, anjeun terang, dina abah surat sareng ranté. Upami anjeunna disiram warna beureum sareng héjo, anjeun bakal pikir, muhun, éta bakal janten sababaraha pilem panyiksaan sapertos Hostél. Tapi hehehehe, sigana mah horor langkung gaib, pasti. Éta tempat kuring bakal ngalacak diri sapertos panyawat horor. 

Kelly McNeely: Naha aya anu langsung ngailhamkeun pilem nalika anjeun badé konsép sareng visual na?

Damian McCarthy: Sigana mah urang ningali seueur pilem Guillermo del Toro, ngan kusabab aranjeunna geulis pisan. Maksad abdi, henteu, kuring henteu nyarios yén kami ngahontal naon-naon sapertos éta, tapi éta pasti hal anu urang sering nyarioskeun di awal ngan ukur ngeunaan cahaya sareng seueur bayangan sareng hal-hal sapertos kitu. Awéwé Hideung mangrupikeun pilem anu sanés anu urang tingali pikeun rujukan sabab deui, éta mangrupikeun bumi lami anu teu pikasieuneun di rawa sareng seueur wallpaper buruk sareng mesék kertas dinding sareng karat anu sapertos kieu. Janten éta pisan anu éstétika anu kami pikahoyong. 

Dina hal carita, kuring nebak henteu, sigana mah éta saéstuna sapertos puncakna ageung tina sagala tropis horor anu kuring resep mangtaun-taun. Maksad abdi, ulah turun ka kolong bawah - anjeunna turun ka kolong bawah tanah. Maksad abdi, anjeunna leres-leres ngalakukeun unggal kasalahan anu anjeun tiasa lakukeun dina pilem horor. Aya liang dina témbok - tangtosna anjeunna kedah nempelkeun raut na sareng ningali naon anu aya. Sareng kanggo ngamimitian, anjeunna nganggo abah ieu ku ranté panjang, di hiji pulau, nyalira. Janten hehehehe, maksad abdi, éta leres-leres mangrupikeun hiji kaputusan anu goréng.

Kelly McNeely: Abdi hoyong ngobrolkeun prop kanggo sakedap upami tiasa, sabab kelenci éta! Dimana anjeun mendakan kelenci éta?

Damian McCarthy: Éta ngan ukur kelinci kendang anu alus anu kuring ngagaduhan di eBay sababaraha taun ka pengker. Maksad abdi pikir kuring ngagaduhan kelenci éta sakitar tujuh atanapi dalapan taun ayeuna. Sareng kuring nyandak sadaya bulu sareng nyobian ngadamel éta katingali, anjeun terang, setan sareng barang-barang. Sareng katingalina sapertos Ewok ti Star Wars nalika kuring réngsé, éta henteu pikasieuneun pisan. Janten kuring nyandak ka desainer téater ieu - anjeunna ngalakukeun seueur prop sareng hal-hal sapertos ieu pikeun téater didieu di Cork.

Kuring mawa anjeunna dina kelenci, sareng kuring nyarios dasarna, naha anjeun tiasa ngadamel ieu siga anu ragrag sareng sepuh pisan? Sareng kuring nyangking anjeunna sababaraha gambar ti sepuh pisan ieu Pilem Czech ti taun 80an ngeunaan Alice di Wonderland. Sareng ngagaduhan gerakan lirén anu leres-leres sapertos kieu, sareng éta pisan teu ngaganggu. Sareng kuring émut kelenci ieu di jerona - sareng kuring ningali éta nalika kuring alit - sareng éta ngan ukur nyangkut kuring, cara jalma ieu obah, kelenci nganggo saku sareng hal-hal, tapi anjeunna ngan ukur pikareueuseun pisan. Janten kuring nyandak gambar anjeunna sareng jinis barang-barang sanésna. Sareng anjeunna dasarna sababaraha minggu ka hareup sumping deui sareng naon anu anjeun tingali dina layar. Éta luar biasa, kuring resep pisan. Ayeuna nalika urang mimiti kéngingkeun anjeunna, anjeunna ngagaduhan bulu anu ditambal di anjeunna. Tapi butuh pisan urang pikeun ngabiayaan pilem sadayana rambut nembalan– anjeunna botak.

Kelly McNeely: Naha anjeun tiasa nyarios sakedik ngeunaan lokasi syuting? Naha ieu leres ditémbak di pulau éta? Upami kitu, kuring ngabayangkeun pasti bakal aya sababaraha tantangan pikeun kaluar ti dinya ...

Damian McCarthy: Henteu, kabeneran kami henteu némbak di Pulo Jawa, abdi ti Cork Kulon di beulah kidul-kulon Irlandia. Janten urang mendakan - dasarna - gedong kosong ageung di tukangeun imah ieu. Éta tempat wisata anu ageung di Bantry - dimana kuring ti - éta disebat Bantry House. Aranjeunna ngagaduhan kandang ageung di tukang anu kosong pisan. Kami ngawangun ... Saur kuring, 70 atanapi 80% tina naon anu anjeun tingali dina layar mangrupikeun sapasang, seueur sadayana kayu buruk sareng sadayana anu tos sepuh supados katingalina sepuh sareng buruk sareng, sareng murag. Sareng saur kuring ngan ukur aya dua kamar dina pilem anu, anjeun terang, lokasi anu saleresna di bumi. Kabeneran pikeun kami, aranjeunna ngan aya dina set, aya sakedik pisan ngurilingan. Deui, ieu sadayana larangan anggaran, sabab kami ngan sakedik waktos sareng artos anu sapertos sadayana kedah kajantenan di hiji tempat. Pulo na - mangrupikeun pulau anu anjeun tingali dina pilem - éta ngan ukur salah sahiji pulau di lepas pantai Cork Kulon. Sareng anjeun ngajantenkeun siga urang nuju syuting di luar sana. Tapi kuring henteu tiasa ngabayangkeun kudu indit-inditan di luar unggal énjing. Éta bakal sesah. 

Kelly McNeely: Ayeuna, skor Richard Mitchell nyaéta naékkeun rambut. Kumaha anjeunna sumping kana kapal? Kusabab kuring terang skorna rada benten sareng padamelan anu parantos dilakukeun ku anjeunna. Tapi sorana mirip pisan sareng musik anu anjeun anggo dina calana pondok anjeun. Naha anjeun masihan seueur arahan sareng musik, atanapi naha anjeunna ngajalankeun sareng nyalira? Kumaha carana éta lumangsung?

Damian McCarthy: Leres, Richard ngagaduhan pangaruh pangageungna. Richard mangrupikeun tangan kanan kuring anu ngadamel Surat protés, Ku teu sangka éta bakal jadi naon éta tanpa anjeunna. Anjeunna cemerlang, bahkan dina hal éditan sareng cariosan, sareng sadayana éta mangrupikeun bantosan anu hébat pikeun kuring. Maksad abdi, anjeunna parantos dina bisnis, sapertos langkung ti 30 taun. Janten anjeunna mangrupikeun pituduh anu hadé pikeun ngalangkunganana. Pikeun musikna, sigana anjeunna henteu ngalakukeun pilem horor. Kuring henteu terang naha anjeunna mangrupikeun pikasieuneun dina hal ieu. Anjeunna ayeuna - anjeunna resep pikasieuneun ayeuna. 

Tapi kurasa anjeunna ngagaduhan seueur musik aneh dina file. Sareng urang ngan ngupingkeun seueur hal ékspérimén ieu anu anjeunna laksanakeun, Sigana mah urang bakal mendakan, oh, éta bakal saé pisan di ditu. Tapi urang kedah, anjeun terang, anjeunna kedah ngusahakeunana, atanapi anjeunna ngagaduhan ideu supados langkung pas sareng pamandangan langkung. Sareng anjeunna nembé angkat ti dinya. Butuh waktu mangbulan-bulan, butuh sababaraha bulan ngan ukur nyoba milarian terang - nyobian nada anu leres. Entong pernah teuing ngaregepkeun teuing horor atanapi teuing ngageleger. Maksad abdi, éta sakedik perang nalika kuring resep, Richard, ieu henteu pikasieuneun pisan. Anjeunna resep, anjeun terang, percanten ka kuring, urang kedah ngagampangkeun jalma-jalma kana éta. Janten pikeun éta, hehehehe, anjeunna leres pisan. Sareng aya manjang panjang dina pilem anu teu aya dialog. Éta leres-leres gumantung pisan kana skorna. Janten anjeun terang, padamelan kedah dilebetkeun. Sareng anjeunna tumaros. Anjeunna damel padamelan anu hebat.

Kelly McNeely: Mangrupikeun skor fenomenal. Éta ngan ukur jero pisan unsettling. Sareng salah sahiji hal anu kuring resep ngeunaan pilem éta ogé éta mangrupikeun badai sampurna "Henteu hatur nuhun". Unggal detil anu muncul sapertos kitu, henteu, henteu, henteu, henteu, henteu, henteu. Naha aya deui ideu anu anjeun gaduh? Naha anjeun kantos dugi ka titik anu anjeun resep, kuring kedah lirén nambihan daptar binatu masif ieu henteu? Atanapi naha anjeun kedah tetep ngalaksanakeunana?

Damian McCarthy: Sigana mah urang henteu motong nanaon. Kuring pikir kami henteu motong deui hal-hal anu anjeunna henteu kedah satuju, sabab nalika anjeunna nyandak sadaya kaputusan anu goréng ieu, anjeunna angkat ka pulau anu anjeunna percanten. Tapi kuring nyobian nyepetkeun éta dina éditan nalika lalaki éta datang ka Pulo Jawa sareng nyarios henteu kunanaon, ayeuna kuring butuh anjeun nganggo abah ieu sareng kuring bakal ngonci anjeun dina ranté ieu.

Éta paguneman anu aranjeunna gaduh dimana anjeunna resep, ogé, kuring henteu nempatkeun éta - bulak-balik - éta bakal langkung lami. Tapi deui, ngan ukur nalika anjeun ngédit sareng anjeun tiasa ningali naon anu dilakukeun ku palaku, sapertosna, kuring henteu peryogi aranjeunna pikeun ngayakinkeun kuring sapertos kieu. Sareng éta pilem horor. Janten éta henteu kedah dianggap serius. Anjeun terang, kuring pikir anjeun sakuduna ngagaduhan éta, anjeun angkat, kantun angkat sakedik.

Tapi henteu, teu aya anu sanés. Saur kuring aya hiji adegan sareng kami némbak, tapi éta henteu leres. Spoiler, sigana, tapi anjeunna kabur ti bumi, tapi anjeunna kedah uih deui. Kami némbak kaluar di jero leuweung dimana anjeunna nyobian kabur. Sareng sadaya sora rubah caket dina anjeunna. Sareng kuring henteu terang, éta ngan sigana janten Proyék Penyihir Blair sakitar lima menit. Sareng éta sapertos, hayu urang nyarios tiis pisan di luar. Anjeunna kedah sumping deui. Sareng éta hasil. 

Kelly McNeely: Leres, sora rubah, saliwatan, kudos pikeun éta. Kusabab kuring henteu terang yén aranjeunna disada sapertosna, sakumaha naskahna, budak awéwé ngora ngagorowok. Éta cara anu menarik pikeun ngajelaskeunana.

Damian McCarthy: Leres. Nya, adi kuring cicing di London, sareng sok aya rubah ngorondang di jalanan isuk-isuk. Upami anjeun ngupingkeunana, anéh, aranjeunna matak teu tenang. Di Irlandia didieu, anjeun terang, éta timana ideu ngeunaan Banshee asalna. Éta sora rubah ngajerit atanapi nangis. 

Kelly McNeely: Anjeun atra parantos ngalakukeun seueur pilem pondok, tapi Surat protés, Kuring yakin, nyaéta fitur munggaran anjeun. Naha anjeun ngagaduhan naséhat anu anjeun badékeunkeun ka anu hoyong pilem?

Damian McCarthy: Dina hal pilem pondok, pilem pondok mangrupikeun hiji-hijina cara anu kuring pikirkeun pikeun jalanna, sabab éta kartu télépon anu saé, anjeun terang, tiasa sumping kana fitur éta. Maksadna, kuring ngadamel pilem sapertos 11 taun ka pengker disebat Anjeunna Paéh Di Tungtungna. Sareng produser kuring kantos ningali pilem pondok éta di Fright Fest di London. Sareng jenis éta diideuan anjeunna pikeun ngamimitian ngamimitian produksi pilem. Janten ti mimiti, pasti pilem pondok, sareng lebet kana festival pilem anu pas. Éta pasti tempat anu pangsaéna pikeun ngamimitian. 

Kusabab sanaos MPA sumping ngadistribusikaeun pilem éta, aranjeunna parantos ngahubungi pikeun nyarios, oh, anjeun terang, kami ningali yén éta diréktur Anjeunna Paéh Di Tungtungna, tina pilem-pilem pondok ieu anu kuring pernah lakukeun sababaraha taun ka pengker anu maénkeun di Screamfest. Sareng aranjeunna panasaran ningali naon anu anjeun parantos lakukeun ayeuna ku fitur, kusabab pilem pondok kuring saderhana, teu aya dialog, éta mangrupikeun salah saurang lalaki disiksa ku naon waé, atanapi dihantu ku sababaraha hal. Janten pastina pentingna pilem pondok, kuring henteu tiasa cekap kana pilem éta. 

Teras ngan pikeun pembuatan pilem fitur, kuring bakal nyarios ngagarap skrip. Éta hal, sabab anjeun bakal mendakan sadaya masalah anjeun saatos éditan. Éta anu kuring mendakan kumaha waé ogé, sigana mah éta naskah anu paling gancang anu kuring kantos babarengan. Sareng éta leres-leres kusabab waragadna aya, sakedik pembiayaan ieu anu parantos kami tampilkeun, sareng saur kuring kuring hariwang pisan kaleungitan éta kuring resep, oke, urang peryogi anjeun ngamimitian ngawangun set, sareng kuring bakal ngamimitian méréskeun skrip, anjeun terang, aya sakedik, sigana, tekanan maksakeun diri pikeun henteu kaleungitan kasempetan ngadamel fitur. Janten skrip na bakal penting.

Teras saatos éta, sigana mah, pilih awak anjeun leres. Anjeun terang, damel sareng jalma anu anjeun kenal. Nya sapertos, cobi damel sareng jalma-jalma anu anjeun pikir tiasa liburan, anu anjeun tiasa nyéépkeun waktos. Kuring terang éta masih padamelan sareng anjeun kedah ngagaduhan jarak ogé éta. Tapi anjeun leres-leres kedah gaduh sasaruaan sareng masarakat sareng akur. Sareng terang yén anjeun aya pikeun ngalakukeun hal anu sami sareng, anjeun terang, anggaran anjeun terbatas sareng sadaya jenis ieu. Leres, kuring pikir anu penting, anjeun terang, pilih awak anjeun ogé, kerjakeun kana skrip anjeun. 

Kelly McNeely: Sareng naon anu janten tantangan pangbadagna nalika syuting Surat protés?

Damian McCarthy: Awak bakal nyarios tiis - éta tiris pisan. Janten saur kuring saban gambar anu aya di tukangeun layar siga anu ngariung ku botol cai panas.

Kelly McNeely: siga The Jahat Dead, dimana anjeun ngaduruk jati dina tungtung némbak?

Damian McCarthy: Kami leres-leres [seuri]. Leres, urang tumaros. Tantangan pangbadagna pikeun nyéépkeun ... Urang pencét anggaran, anjeun terang, sampurna. Kami pencét waktos kami unggal dinten sabab kuring gaduh sadayana carita, sagalana sareng rinci janten kuring terang naon anu kuring pikahoyong. Sutradara fotografi kuring siap pisan - urang gaduh dua budak dina kaméra sareng dua urang sora. Awak leutik.

Tangtangan anu panggedéna salain ti éta, kelinci hésé pisan. Éta tetep rusak. Nya sapertos kitu, anjeun terang, anjeun nguping carita ngeunaan hiu éta rahang. Anjeun bakal resep, oke, aksi! Sareng kelenci badé mimiti ngutruk, sareng anjeun sadar yén anjeunna ngan ukur ... teu nanaon, sabab sapertos cog parantos rusak di jero anjeunna atanapi kawat parantos leupas. Janten hehehe.

Leres, sigana mah éta kelinci éta. Maksad abdi kadang-kadang kuring badé nyepak di kamar kumargi éta, ngan ukur lirén deui, urang nuju kirang waktos, sareng anjeun kedah, anjeun terang, buka aranjeunna sareng cobian mendakan anu leungit kawat saatos nyentak. Éta panginten keluhan anu anéh, anéh pikeun naon masalah ageung ngadamel pilem? Oh, kelinci.

Kelly McNeely: Diva panggedéna dina sét. 

Damian McCarthy: Leres, anjeunna [seuri]. Saleresna éta lucu, sabab nalika kami réngsé, panungtungan anjeun ningali anjeunna drum dina pilem, éta anu terakhir waktos, anjeunna henteu leres-leres drum. Kami ngagaduhan salah sahiji Leila [Sykes] turun tangga sareng anjeun ningali anjeunna didinya, sareng anjeunna bedol. Sareng kuring nyarios, teu kunanaon, urang kéngingkeun deui, anjeun terang, ngan upami kitu, naon waé. Sareng éta sapertos, henteu, ngan éta waé. Anjeunna parantos. Janten, anjeun terang, tong dianggo sareng barudak, sasatoan sareng kelinci kendang.